AUTOUR DE CHAUMONT

CHAUMONT <> VITRY-LE-FRANÇOIS • HORAIRES ÉTÉ 1937

BÂTIMENT VOYAGEURS DE VITRY-LE-FRANÇOIS
VITRY-LE-FRANÇOIS (51) • 48.718037, 4.587605

CHAUMONT > VITRY-LE-FRANÇOIS

D 2

EXPRESS
1^re2^e3^e

C 4

RAPIDE
1^re2^e

C 2

RAPIDE
1^re2^e

1622

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

L 8

RAPIDE

L 4

RAPIDE

8020

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

8030

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

D 4

EXPRESS
1^re2^e3^e

8024

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

	R

	D

	P

	E

HIVER

ÉTÉ

HIVER

ÉTÉ

HIVER

ÉTÉ

Stations

Dijon

Interlaken

Interlaken Vienne...

Salzbourg...

Coire Bucarest...

Dijon

● Chaumont

03:27

03:20

03:53

03:58

04:13

04:41

04:57

05:30

07:15

07:34

11:57

13:18

16:45

16:37

20:58

Jonchery (halte)

◉ 04:48

◉ 05:04

Tyrol-Express Engadine et Oberland-Express

Arlberg-Orient-Express Engadine et Oberland-Express

07:39

12:02

13:25

16:51

◉ 21:04

● Bologne

04:57

05:13

07:47

12:10

13:34

17:01

21:14

04:58

05:14

07:48

12:11

13:35

17:02

21:15

Vraincourt-Viéville (halte)

05:03

05:19

07:52

12:15

13:40

17:07

◉ 21:20

Vignory

05:09

05:25

07:57

12:20

13:46

17:14

21:25

Froncles (halte)

05:16

05:32

08:01

12:24

13:52

17:20

◉ 21:32

● Gudmont

05:21

05:37

08:06

12:29

13:58

17:27

21:38

Donjeux

05:26

05:42

08:09

12:32

14:02

17:33

21:42

Fronville-Saint-Urbain (halte)

◉ 05:31

◉ 05:47

08:13

◉ 12:36

14:07

17:38

◉ 21:47

● Joinville

03:59

05:37

05:53

08:18

12:41

14:14

17:45

17:09

21:54

04:00

05:41

05:58

08:20

12:43

14:18

17:48

17:11

19:45

21:56

Curel (halte)

05:49

06:06

08:26

12:48

14:26

17:55

◉ 19:52

◉ 22:04

Chevillon

05:55

06:12

08:31

12:55

14:32

18:04

19:56

22:10

Bayard (halte)

◉ 06:00

◉ 06:17

08:35

12:59

14:38

18:09

◉ 20:00

◉ 22:16

Eurville

06:07

06:24

08:41

13:05

14:45

18:17

20:06

22:23

Ancerville-Gué

06:14

06:31

08:47

13:11

14:52

18:25

20:12

22:3

● Saint-Dizier		H

04:24

06:20

06:37

08:52

13:16

14:58

18:32

17:34

20:17

22:37

04:28

06:40

09:05

13:22

15:12

18:55

17:38

20:22

Villiers-en-Lieu (halte)

◉ 06:45

09:09

13:26

15:18

19:02

◉ 20:28

Saint-Eulien (halte)

06:50

09:13

13:30

15:23

◉ 19:08

◉ 20:31

● Blesme-Haussignémont

07:04

09:22

13:39

15:34

19:22

20:42

07:08

09:22

13:39

15:34

19:23

20:42

102

● Vitry-le-François

04:56

07:20

09:33

13:50

15:46

19:36

18:00

20:55

Destination

Lille

Calais

Boulogne Calais

Tourcoing

SIGNES ET ABRÉVIATIONS

●

Gare d'embranchement.

	H

Buffet-Hôtel.

Dans les colonnes des gares : buffet (mets chauds et boissons).

Dans les colonnes d'horaires : wagon-restaurant ou voiture-buffet ou buffet froid.

Buvette servant des boissons et des mets froids.

Wagon-lits.

Autorail. ─ Nombre de places limité.

‡

Arrêt facultatif. Pour descendre demander l'arrêt au conducteur de l'autorail; pour monter, s'adresser au personnel de la station ou au garde du passage à niveau.

◉

Ce signe indique un arrêt dans une station ou halte non ouverte au passage du train, qui s'y arrête cependant pour laisser ou prendre des voyageurs.

HEURE

HIVER • du 4-X 1936 au 3-IV 1937.
ÉTÉ • à partir du 4-IV 1937.

NOTES ET RENVOIS

A lieu les dimanches et lundis du 4-VII au 13-IX inclus.

Les mardis, jeudis et samedis toute l'année et les lundis du 20-XII au 17-III au départ de Chaumont.

Les dimanches et fêtes du 1^er-IV au 5-XI et tous les jours de fêtes seulement du 6-XI au 31-III inclus.

Mercredis, vendredis, dimanches du 17-VII au 17-III.

Tous les jours du 19-XII au 31-I (sauf les 26 et 27-XII). Les jeudis, samedis, dimanches et lundis du 6 au 31-I et les dimanches et lundis du 6 au 28-II inclus.

VOITURES DIRECTES

D 2

1^re2^e3^e cl. Dijon-Lille.

C 4

1^re2^e cl. Interlaken-Calais.

	Châlons-Calais.

C 2

1^re2^e cl. Interlaken-Calais du 24-V au 4-X et du 16-XII au 1^er-IV.

1^re2^e cl. Brindisi-Milan-Brigue-Calais.

1^re2^e cl. Brigue-Calais du 1^er/2-VII au 10/11-IX.

1^re2^e cl. Brigue-Calais les dimanches et lundis du 4-VII au 13-IX.

1^re2^e cl. Buchs-Calais.

(Coire-Calais du 1^er/2-VII au 10/11-IX et du 15/16-XII au 31-III/1^er-IV).

1^re2^e cl. Bâle-Calais.

1^re2^e cl. Vienne-Calais.

1^re2^e cl. Trieste-Calais.

	Reims-Calais.

L 8

1^re2^e cl. Salzbourg-Calais.

1^re2^e cl. Coire-Calais.

1^re2^e cl. Interlaken-Calais.

L 4

Arlberg-Oberland-Engadine-Express

1^re2^e cl. Coire-Boulogne ou Calais les mardis, jeudis, samedis du 28/29-VI au 6/7-IX, tous les jours du 17-XII au 17-III.

1^re2^e cl. Interlaken-Boulogne ou Calais les mardis, jeudis, samedis du 28/29-VI au 6/7-IX, tous les jours du 17-XII au 17-III.

1^re2^e cl. Bucarest-Calais ou Boulogne.

1^re2^e cl. Salzbourg-Calais du 19-XII au 16-III.

Chaumont-Boulogne ou Calais.

D 4

1^re2^e3^e cl. Dijon-Tourcoing.

Buffet-bar Dijon-Tourcoing.

VITRY-LE-FRANÇOIS > CHAUMONT

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

8021

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

D 1

EXPRESS
1^re2^e3^e

8025

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

8055

OMNIBUS
1^re/2^e3^e

D 3

EXPRESS
1^re2^e3^e

L 7

RAPIDE

L 3

RAPIDE

C 3

RAPIDE
1^re2^e

B 1

RAPIDE
1^re2^e

	A

	N

	C

HIVER

ÉTÉ

HIVER

ÉTÉ

Stations

Tourcoing

Lille

Calais

Boulogne Calais

Calais

Boulogne

● Vitry-le-François

07:15

09:50

11:24

13:24

13:30

16:43

20:18

23:03

Tyrol-Express Oberland et Engadine-Express

Arlberg-Orient-Express Engadine et Oberland-Express

● Blesme-Haussignémont

07:28

10:00

11:38

13:42

16:47

20:28

07:28

10:00

11:39

13:42

16:58

20:28

Saint-Eulien (halte)

07:41

10:10

11:52

13:52

17:12

◉ 20:38

Villiers-en-Lieu (halte)

07:45

10:13

11:56

13:55

17:17

◉ 20:41

● Saint-Dizier		H

07:51

10:19

12:03

13:48

14:00

17:22

20:47

23:30

05:09

08:00

10:23

12:15

13:51

14:08

17:38

21:44

23:33

Ancerville-Gué

05:19

08:08

10:29

12:23

14:14

17:47

21:49

Eurville

05:27

08:15

10:32

12:30

14:20

17:55

21:54

Bayard (halte)

◉ 05:34

08:22

10:38

12:37

14:25

18:02

◉ 21:59

Chevillon

05:41

08:28

10:42

12:44

14:29

18:08

22:04

Curel (halte)

05:47

08:34

10:47

12:50

14:33

18:14

◉ 22:09

● Joinville

05:54

08:41

10:53

12:59

14:15

14:40

18:21

22:16

23:57

06:05

08:44

10:55

13:15

14:16

18:26

22:20

23:58

Fronville-Saint-Urbain (halte)

◉ ‡ 06:11

08:50

10:59

13:21

18:33

◉ 22:24

Donjeux

06:18

08:57

11:03

13:29

18:39

◉ 22:28

● Gudmont

06:24

09:03

11:05

13:35

18:45

◉ 22:34

Froncles (halte)

06:29

09:07

11:12

13:39

18:51

◉ 22:37

Vignory

06:37

09:15

11:17

13:48

18:58

◉ 22:43

Vraincourt-Viéville (halte)

06:41

09:19

11:21

13:53

19:02

◉ 22:46

● Bologne

06:48

09:26

11:26

14:00

19:09

22:51

06:49

09:27

11:27

14:01

19:11

22:52

Jonchery (halte)

◉ 07:00

09:38

11:34

14:13

19:22

◉ 23:00

102

● Chaumont

07:10

09:47

11:39

14:33

14:52

19:31

23:05

00:40

23:20

23:19

01:40

00:14

01:00

01:55

02:22

Destination

Dijon

Salzbourg

Coire Bucarest...

Interlaken...

Coire Vienne...

NOTES ET RENVOIS

A lieu du 2-VI au 30-IX inclus.

Les vendredis et samedis du 2-VII au 11-IX inclus au départ de Calais.

Les dimanches et fêtes du 1^er-IV au 5-XI et tous les jours de fêtes seulement du 6-XI au 31-III inclus.

Tous les jours du 17-XII au 1^er-I (sauf les 24 et 25-XII). Les mardis, jeudis, vendredis et samedis du 4 au 29-I et les vendredis et samedis du 4 au 26-II inclus au départ de Laon.

VOITURES DIRECTES

B 1

1^re2^e cl. Boulogne-Bâle (Boulogne-Coire du 30-VI/1^er-VII au 9/10-IX et du 14/15-XII au 30/31-III).

1^re2^e cl. Boulogne-Buchs (Boulogne-Coire du 30-VI/1^er-VII au 9/10-IX et du 14/15-XII au 30/31-III).

1^re2^ecl. Boulogne-Vienne.

1^re2^ecl. Boulogne-Trieste.

1^re2^ecl. Boulogne-Brindisi (via Lœtschberg).

1^re2^ecl. Boulogne-Interlaken du 22-V à l'heure d'hiver et du 14-XII au 30-III.

1^re2^e cl. Boulogne-Brigue du 30-VI/1^er-VII au 9/10-IX.

Boulogne-Laon.

C 3

1^re2^ecl. Calais-Interlaken.

1^re2^e cl. Calais-Interlaken.

1^re2^ecl. Calais-Brigue.

1^re2^e cl. Calais-Brigue.

1^re2^ecl. Calais-Coire sauf les vendredis et samedis du 2-VII au 11-IX.

1^re2^e cl. Calais-Coire sauf les vendredis et samedis du 2-VII au 11-IX.

1^re2^ecl. Calais-Salzbourg sauf les vendredis et samedis du 2-VII au 11-IX.

Calais-Châlons.

D 1

1^re2^e3^e cl. Tourcoing-Dijon.

Buffet-bar Tourcoing-Dijon.

D 3

1^re2^e3^e cl. Lille-Dijon

L 3

Arlberg-Oberland-Engadine-Express

1^re2^e cl. Boulogne ou Calais-Coire les lundis, mercredis, vendredis du 25/26-VI au 3/4-IX tous les jours du 15-XII au 15-III.

1^re2^e cl. Boulogne ou Calais-Interlaken les lundis, mercredis, vendredis du 25/26-VI au 3/4-IX tous les jours du 15-XII au 15-III.

1^re2^e cl. Boulogne ou Calais-Bucarest les lundis, mercredis, vendredis.

1^re2^e cl. Calais-Salzbourg tous les jours du 16-XII au 15-III.

Boulogne ou Calais-Chaumont.

L 7

1^re2^e cl. Calais-Interlaken.

1^re2^e cl. Calais-Coire.

1^re2^e cl. Calais-Salzbourg.

RÉFÉRENCE

INDICATEUR CHAIX • RÉSEAUX EST - ALSACE-LORRAINE • P.-L.-M. • Service d'été 1937